Tờ thông tin: Chuyến thăm của Tổng thống Donald J. Trump tới Việt Nam

Tổng thống Donald J. Trump thăm Việt Nam

Nhà Trắng
Văn phòng Thư ký Báo chí
Phát hành ngay
Ngày 12 tháng 11, 2017

Chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Donald Trump

 

“Hiện nay, Việt Nam là một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất thế giới… Chúng tôi hiểu rằng Hoa Kỳ có lợi ích trong việc xây dựng quan hệ trong khắp khu vực này với với các đối tác đang trên đà phát triển, thịnh vượng và không phụ thuộc vào bất cứ ai… Chúng tôi tìm kiếm các đối tác vững mạnh, không phải những láng giềng yếu thế. Và hơn hết, chúng tôi tìm kiếm tình hữu nghị” – Tổng thống Donald J. Trump

Chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam của Tổng thống Donald J. Trump đã tái khẳng định cam kết của ông trong việc tăng cường Quan hệ Đối tác Toàn diện Hoa Kỳ – Việt Nam.

CỦNG CỐ QUYẾT TÂM CỦA CỘNG ĐỒNG QUỐC TẾ NHẰM PHI HẠT NHÂN HÓA BẮC TRIỀU TIÊN: Tổng thống Donald J. Trump củng cố quyết tâm của cộng đồng quốc tế nhằm giải quyết các thách thức an ninh do Bắc Triều Tiên gây ra

  • Tổng thống đã đảm bảo đạt được cam kết mới từ các nhà lãnh đạo của Việt Nam trong việc hỗ trợ Chiến dịch Áp lực Tối đa trên toàn cầu nhằm đưa Bắc Triều Tiên trở lại con đường phi hạt nhân hóa.

THÚC ĐẨY MỘT KHU VỰC ẤN ĐỘ DƯƠNG – THÁI BÌNH DƯƠNG TỰ DO VÀ CỞI MỞ: Tổng thống Trump đã tăng cường Quan hệ Đối tác Toàn diện Hoa Kỳ – Việt Nam, một thành tố quan trọng của một khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương tự do và cởi mở.

  • Hoa Kỳ và Việt Nam đã đưa ra Tuyên bố chung trong đó đưa ra một thông điệp rõ ràng cho khu vực về sự hợp tác chặt chẽ và sâu rộng giữa hai quốc gia.
  • Hoa Kỳ và Việt Nam đã đạt được thoả thuận về việc Hoa Kỳ có được đất tại Hà Nội nhằm xây mới Đại sứ quán Hoa Kỳ, một ví dụ nổi bật về mối quan hệ hợp tác ngày càng phát triển giữa hai quốc gia.
  • Hai nước đã hoàn tất Kế hoạch Hành động ba năm về Hợp tác Quốc phòng nhằm tăng cường các hoạt động hải quân song phương.
  • Hoa Kỳ chính thức chuyển giao tàu tuần duyên đầu tiên cho Hải quân Việt Nam, giúp nâng cao an ninh hàng hải và năng lực nhận thức về về các vấn đề hàng hải của Việt Nam.
  • Tổng thống Donald Trump và Chỉ tịch nước Trần Đại Quang hoan nghênh kế hoạch một tàu sân bay Hoa Kỳ lần đầu tiên tới thăm Việt Nam trong năm 2018.
  • Tống thống Trump và các nhà lãnh đạo Việt Nam chào mừng việc kết thúc nỗ lực chung nhằm tẩy độc dioxin trong đất và trầm tích ở Đà Nẵng và hoan nghênh cam kết của Hoa Kỳ trong việc đóng góp tẩy độc tại sân bay Biên Hòa.
  • Hai bên tái khẳng định tầm quan trọng của tự do hàng hải, hàng không và thương mại không bị cản trở ở Biển Đông và cùng cam kết về phương thức giải quyết tranh chấp hàng hải dựa trên cơ sở pháp lý.
  • Lãnh đạo hai nước ghi nhận tầm quan trọng của việc bảo vệ và thúc đẩy nhân quyền.

THÚC ĐẨY SỰ THỊNH VƯỢNG CỦA HOA KỲ: Tổng thống Trump thúc đẩy sự thịnh vượng và thương mại của Hoa Kỳ, bao gồm các hoạt động đầu tư và kinh doanh năng lượng mới giúp tạo thêm việc làm cho người dân Hoa Kỳ.

  • Tổng thống Trump và các nhà lãnh đạo Việt Nam cam kết làm sâu sắc hơn và mở rộng quan hệ thương mại và đầu tư song phương – thống nhất với cam kết của Tổng thống về thương mại công bằng và có đi có lại với các đối tác thương mại chủ chốt.
  • Hoa Kỳ và Việt Nam hoan nghênh việc hoàn tất các thỏa thuận thương mại mới trị giá hơn 12 tỷ USD, trong đó khi thực hiện sẽ bao gồm 10 tỷ USD ở phía Hoa Kỳ.
  • Tổng thống Donald Trump chúc mừng Việt Nam đã tổ chức thành công Hội nghị Cấp cao Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á – Thái Bình Dương (APEC), diễn đàn hàng đầu của khu vực về thúc đẩy thương mại tự do, công bằng, và có đi có lại nhằm thúc đẩy xuất khẩu của Hoa Kỳ và tạo việc làm cho người dân Hoa Kỳ.