Thứ Sáu, ngày 21 tháng 09 năm 2018
Đội đặc trách số 2, Cơ quan Tìm kiếm Tù binh và Người mất tích thuộc Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ, Hà Nội
Xin kính chào Đội đặc trách số 2 của Cơ quan Tìm kiếm Tù binh và Người mất tích thuộc Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ (POW/MIA), cùng các bạn bè và đồng nghiệp đã cùng chúng tôi tham dự buổi lễ kỷ niệm nhân dịp trọng đại này.
Tôi vô cùng vinh dự khi được cùng các bạn có mặt trong buổi lễ kỷ niệm Ngày tưởng niệm Tù binh và Người mất tích. Vào sự kiện thường niên này, người dân Hoa Kỳ dừng lại để suy ngẫm về sự hi sinh của những quân nhân Hoa Kỳ đã trở về quê hương sau giam giữ, cũng như những quân nhân vẫn chưa thể trở về nhà. Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ giữ cam kết mạnh mẽ đối với việc kiểm kê một cách đầy đủ nhất có thể số lượng quân nhân Hoa Kỳ vẫn đang mất tích.
Lá cờ POW/MIA (Tù binh và Người mất tích) với sắc đen và trắng, một trong những biểu tượng dễ nhận biết nhất của thế hệ chúng ta, sẽ tung bay trên bầu trời thủ đô và thủ phủ bang khắp cả nước như một lời nhắc nhở sâu sắc đến công dân Hoa Kỳ về cái giá đắt phải trả cho tự do. Mô tả những biểu tượng quan trọng xuất hiện trên lá cờ này có vẻ là cách tốt nhất để hiểu được giá trị của nó. Tuy nhiên, nắm bắt được ý nghĩa thực sự của lá cờ thì vô giá. Lá cờ POW/MIA tượng trưng cho sự hy sinh của những công dân đất nước Hoa Kỳ vĩ đại đã bảo vệ lối sống của chúng ta cũng như những người thân yêu của họ vẫn đang đợi chờ họ trở về. Họ là NHÂN DÂN, là cha, là mẹ, là anh, là chị, là em, là con trai, là con gái của Hợp chúng quốc Hoa Kỳ.
Hôm nay, chúng ta ghi nhận rằng việc tổ chức buổi lễ tưởng niệm như thế này là hợp lẽ nhưng kỉ niệm đơn giản không đủ để tôn vinh những chiến sĩ trong quá khứ. Việc tưởng nhớ họ, những người mà hài cốt vẫn chưa được tìm lại từ các miền đất xa lạ, chính là nghĩa vụ của chúng ta. Chúng ta, những người đang được hưởng sự tự do có được từ sự hy sinh của các chiến sĩ anh dũng, có bổn phận dốc sức cố gắng đưa hài cốt của họ về với gia đình đang một lòng trông mong họ trong nhiều năm qua – NHÂN DÂN CỦA CHÚNG TA. Chúng ta với tư cách là một quốc gia cam kết kiểm kê đầy đủ nhất có thể những quân nhân mất tích và nỗ lực đó đã được minh chứng đầy đủ tại Việt Nam cũng như trên khắp thế giới.
Nỗ lực to lớn của Hoa Kỳ nhằm tìm lại hài cốt quân nhân mất tích trong chiến tranh Việt Nam và các cuộc xung đột lịch sử khác từ xa xưa là việc làm chưa từng có tiền lệ ngay từ khi bắt đầu thực hiện. Và hiện giờ, các nước trên khắp thế giới như Hàn Quốc, Nhật Bản, và cả Việt Nam cũng đang làm theo Hoa Kỳ. Ý nghĩa nhân đạo phổ quát đằng sau lời thề không bỏ lại ai phía sau của người quân nhân chuyên nghiệp đã mở ra cơ hội để chúng ta bỏ qua tâm lý khơi mào chiến tranh và xây dựng quan hệ hợp tác chân thành ngay cả giữa những cựu thù ác liệt nhất. Chúng ta ghi nhận sự hỗ trợ hiệu quả của Chính phủ Việt Nam. Hỗ trợ ấy đóng vai trò rất quan trọng trong thành công của chúng ta, và chúng ta luôn biết ơn sự hợp tác của Việt Nam trong việc thực hiện sứ mệnh này.
Sứ mệnh kiểm kê tiếp tục được triển khai đều đặn và là một trong những yếu tố chính trong mối quan hệ giữa chúng ta và Chính Phủ Việt Nam. Tôi đã chứng kiến sự tận tâm và hợp tác giữa các đội tìm kiếm Hoa Kỳ và Việt Nam trong điều kiện công việc khắc nghiệt nhất có thể tưởng tượng được nhằm mang hài cốt các quân nhân đã ngã xuống về quê hương. Đối với tôi, trải nghiệm đặc biệt này là lời gợi nhắc sống động về cam kết kiên định của Chính phủ Hoa Kỳ đối với sứ mệnh nhân đạo cao cả này, Đại sứ quán Hoa Kỳ cũng hỗ trợ hết sức có thể cho sứ mệnh này.
Khi chúng ta chuẩn bị cho phần nghi lễ trang trọng của buổi lễ hôm nay, xin hãy suy nghĩ về sự hy sinh đặc biệt mà các quân nhân mất tích đã dành cho đất nước, cũng như nhiệm vụ thiêng liêng của đất nước là đưa những người đã cống hiến hết sức mình để bảo vệ sự tự do của dân tộc trở về quê hương.
Xin cảm ơn các bạn đã có mặt tại đây ngày hôm nay.
