Flag

An official website of the United States government

Đặt lịch hẹn
16 Phút để đọc

Thông tin chung và các Yêu cầu

Do diễn biến dịch bệnh COVID-19 tại Việt Nam, thành phố Hà Nội đã thông báo về quy định đeo khẩu trang ở nơi công cộng và các không gian khép kín.  Các tỉnh thành khác cũng có thể áp dụng các biện pháp phòng dịch tương tự tùy vào tình hình.  Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM đề nghị tất cả các cá nhân đến yêu cầu dịch vụ lãnh sự, bao gồm đương đơn xin thị thực và khách hàng của Bộ phận Dịch vụ Công dân Hoa Kỳ, vui lòng đeo khẩu trang khi vào bên trong khuôn viên Đại sứ quán Hoa Kỳ và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ.

Thông tin chung và các Yêu cầu

Bộ phận Dịch vụ Công dân Hoa Kỳ chỉ giải quyết theo lịch hẹn, ngoại trừ trường hợp công dân Hoa Kỳ cần hỗ trợ khẩn cấp như bệnh tật, tử vong, rơi vào hoàn cảnh thiếu thốn, bị bắt giữ, mất tích, mất hộ chiếu, hoặc trường hợp bắt cóc trẻ em có liên quan đến cha mẹ.  Đối với các dịch vụ thông thường, Quý vị sẽ không thể vào Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán nếu không đặt hẹn trước.  Chúng tôi đóng cửa vào các ngày lễ Việt Nam và Hoa Kỳ.

Tất cả các cá nhân đến Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh đều phải thực hiện một số thủ tục an ninh nhất định.  Cá nhân nào từ chối không cho nhân sự của chúng tôi thực hiện các thủ tục an ninh này sẽ không được vào Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán.  Kích thước tối đa đối với túi xách là: 35 cm (cao) x 20 cm (rộng) x 40 cm (dài).  Rất tiếc, nếu túi xách của quý vị lớn hơn kích thước này, quý vị sẽ không được mang vào Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán.  Ngoài ra, vui lòng không mang máy tính xách tay, iPads, máy tính bảng, hoặc các thiết bị điện tử lớn khác vào Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ.  Quý vị sẽ không được phép vào tòa nhà Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ nếu mang theo các vật dụng này.  Quý vị cũng sẽ không được gửi các vật dụng này tại Bộ phận An ninh.  Để tránh mất thời gian của quý vị và những người xếp hàng chờ cùng quý vị, vui lòng chỉ mang những gì cần thiết.  Vui lòng truy cập vào đây để biết thêm thông tin về những vật dụng không được phép mang vào Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán.

Đặt lịch hẹn

* Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước (CRBA): Chỉ giải quyết theo lịch hẹn. Vui lòng làm theo hướng dẫn tại đây.

* Dịch vụ hộ chiếu: Để nhận được các dịch vụ hộ chiếu, vui lòng sử dụng công cụ Xác định Dịch vụ Hộ chiếu tại đây. Công cụ này sẽ hỏi một số các câu hỏi đơn giản để xác định xem loại dịch vụ hộ chiếu nào là phù hợp nhất cho trường hợp của quý vị.

* Công chứng và Các dịch vụ khác dành cho công dân Hoa Kỳ: Chỉ giải quyết theo lịch hẹn. Vui lòng làm theo hướng dẫn tại đây.

* Các chuyến đi Lãnh sự: Nếu quý vị không thể tới trực tiếp Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ, chúng tôi có thể tới thành phố gần nơi quý vị cư trú để cung cấp các dịch vụ Lãnh sự.  Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng nhấp vào đây.

* Trường hợp khẩn cấp (như bệnh tậttử vong, rơi vào hoàn cảnh thiếu thốn, bị bắt giữmất tích, trường hợp bắt cóc trẻ em có liên quan đến cha mẹ): Không cần đặt hẹn.  Vui lòng tới trực tiếp Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 8:00 sáng đến 4:30 chiều, hoặc gọi 24/7 cho chúng tôi theo các số điện thoại liệt kê tại đây.

Lịch hẹn cho các dịch vụ của Bộ phận Dịch vụ công dân Hoa Kỳ đều không thu phí.  Nếu quý vị muốn báo cáo hoạt động lừa đảo có liên quan đến bất kỳ dịch vụ Lãnh sự nào mà chúng tôi cung cấp, xin vui lòng liên hệ Bộ phận Phòng chống Giả mạo của Lãnh sự tại địa chỉ email: HanoiFPU@state.gov (Hà Nội) hoặc HCMCFPU@state.gov (Thành phố Hồ Chí Minh). 

Khi ở Việt Nam, nếu Quý vị có câu hỏi hay gặp vấn đề, Quý vị có thể dùng Mẫu đơn trên mạng để liên lạc với Bộ phận Dịch vụ Công dân Hoa Kỳ mà không cần phải đặt hẹn hay trực tiếp tới Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán.  Chúng tôi sẽ phản hồi lại Quý vị trong thời gian sớm nhất.  Quý vị cũng có thể vào trang web của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ để biết thêm thông tin về nhập cảnh, xuất cảnh và các yêu cầu về thị thực ở nước ngoài.

Đến Nhận Hộ Chiếu

Note: Quý khách đến nhận hộ chiếu thực hiện theo hướng dẫn sau:

Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội

Nhận hộ chiếu: 3:00 đến 04:00 chiều, từ thứ Hai đến thứ Năm hàng tuần, trừ các ngày lễ Việt Nam và Hoa Kỳ.  Vui lòng mang theo giấy tờ tùy thân phù hợp, chẳng hạn hộ chiếu cũ (nếu có), giấy CMND/CCCD, hoặc giấy phép lái xe.  Nếu người khác đến nhận hộ chiếu thay quý vị, họ sẽ phải xuất trình Giấy Ủy quyền (Power of Attorney) do quý vị ký xác nhận đồng ý để họ nhận thay hộ chiếu.  Bố mẹ đến nhận hộ chiếu cho con phải đem theo giấy tờ tùy thân phù hợp và hộ chiếu cũ của con (nếu có); đứa trẻ không cần có mặt.  Nếu quý vị muốn chọn ngày khác vui lòng đặt một lịch hẹn hộ chiếu hoặc công chứng bằng hệ thống đặt hẹn trên mạng.

Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM

Nhận hộ chiếu: 1:30 đến 3:00 chiều thứ Hai và thứ Ba, trừ các ngày lễ Việt Nam và Hoa Kỳ.  Vui lòng mang theo giấy tờ tùy thân phù hợp, chẳng hạn hộ chiếu cũ (nếu có), giấy CMND/CCCD, hoặc giấy phép lái xe.  Nếu người khác đến nhận hộ chiếu thay quý vị, họ sẽ phải xuất trình Giấy Ủy quyền (Power of Attorney) do quý vị ký xác nhận đồng ý để họ nhận thay hộ chiếu.  Bố mẹ đến nhận hộ chiếu cho con phải đem theo giấy tờ tùy thân phù hợp và hộ chiếu cũ của con (nếu có); đứa trẻ không cần có mặt.  Nếu quý vị muốn chọn ngày khác vui lòng đặt một lịch hẹn hộ chiếu hoặc công chứng bằng hệ thống đặt hẹn trên mạng.

Liên hệ với chúng tôi

Đặt câu hỏi: Nhấp vào đây

Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội
Bộ phận Lãnh sự,
Tòa nhà Vườn Hồng (Rose Garden)
Lầu 2, 170 Ngọc Khánh
Hà Nội, Việt Nam
Địa chỉ gửi thư:
Bộ phận Lãnh sự
Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội
Số 7 Láng Hạ, Hà Nội, Việt Nam

Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM
Số 4 Lê Duẩn, Quận 1
TP.HCM, Việt Nam