Tạp chí Time chọn Trump làm “Nhân vật của năm”

Time magazine picks Trump as ‘Person of the Year’

Trong suốt 90 năm qua, mỗi năm tạp chí Time chọn ra nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn nhất trong năm và phong tặng cá nhân đó danh hiệu “Nhân vật của năm“. Năm 2016, Time trao tặng danh hiệu này cho Donald Trump, chỉ 1 tháng sau khi ông đắc cử Tổng thống Mỹ.

Biên tập viên của Time Nancy Gibbs đã nói trong một cuộc phỏng vấn truyền hình rằng đây là 1 trong những “năm dễ dàng” hơn để đưa ra quyết định khi mà Trump thống trị tin tức báo đài trong cả năm.

Trump nói rằng ông rất cảm kích trước quyết định này. “Nó có ý nghĩa rất lớn, đặc biệt khi tôi luôn đọc Time từ nhỏ đến lớn”, ông nói trong một cuộc phỏng vấn truyền hình sau thông báo đắc cử. “Tôi cho rằng đây là một vinh dự rất, rất lớn.”

Hillary Clinton, ứng cử viên nữ đầu tiên cho một đảng chính trị lớn, đã về nhì trong cuộc bình chọn Nhân vật của năm. Vị trí thứ ba thuộc về “Những tin tặc”, những người đại diện cho sự vi phạm công nghệ xảy ra trong suốt năm qua.

Người đạt được danh hiệu luôn là tổng thống mới đắc cử?

Trong những năm gần đây thì đúng vậy. Khi chọn Trump, các biên tập viên tạp chí Time đã tiếp nối truyền thống trao tặng danh hiệu cho tổng thống đắc cử 4 năm một lần trong suốt 2 thập kỉ qua. Barack Obama và George W.Bush đều được trao tặng danh hiệu Nhân vật của năm hai lần, sau mỗi lần họ thắng cử.

Điều này có ý nghĩa gì?

Theo tổng biên tập của Time Walter Isaacson vào năm 1998, danh hiệu này được trao cho “một người hay những người ảnh hưởng đến truyền thông và cuộc sống của chúng ta nhất, dù tốt hay xấu, và tiêu biểu cho những gì quan trọng trong năm vừa qua, dù tích cực hay tiêu cực.”

Điều này có nghĩa là người đó không phải lúc nào cũng là anh hùng – Joseph Stalin đã nhận được danh hiệu hai lần. Đôi khi tạp chí Time nhấn mạnh tầm ảnh hưởng của một vấn đề, như năm 1982 khi máy tính cá nhân được vinh danh, hay năm 2011 khi “Người biểu tình” được trao tặng danh hiệu Nhân vật của năm vì những cuộc biểu tình đã thay đổi thế giới trong năm đó.

Trong một cuộc thăm dò ý kiến trực tuyến, bạn đọc đã chọn Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi là Nhân vật ảnh của năm.