Tờ thông tin: Hỗ trợ của Hoa Kỳ cho ASEAN trong cuộc chiến COVID-19

Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ
Văn Phòng Phát ngôn viên

Dành cho đăng tải ngay
31/3/2020

Là quốc gia đi đầu trong việc ứng phó y tế và nhân đạo toàn cầu trong cuộc chiến COVID -19, Hoa Kỳ đã hành động nhanh chóng để hỗ trợ các đối tác ASEAN của chúng tôi trong việc chống lại virus COVID-19. Kể từ khi dịch bệnh bắt đầu, chính phủ Hoa Kỳ đã cung cấp khoảng 18,3 triệu đô la hỗ trợ y tế và nhân đạo khẩn cấp cho các quốc gia thành viên ASEAN. Trên toàn cầu, tính tới ngày 26 tháng 3 năm 2020, Hoa Kỳ đã cung cấp khoản đầu tư ban đầu gần 274 triệu đô la cho hỗ trợ y tế và nhân đạo khẩn cấp để giúp các quốc gia có nhu cầu, ngoài nguồn vốn tài trợ mà chúng tôi đã cung cấp cho các tổ chức đa phương như Tổ chức Y tế Thế giới và UNICEF.

Tổng số này cho đến nay bao gồm gần 100 triệu đô la hỗ trợ y tế khẩn cấp từ Quỹ Dự trữ khẩn cấp y tế toàn cầu của USAID và 110 triệu đô la hỗ trợ nhân đạo từ khoản Hỗ trợ thiên tai quốc tế của USAID, được cung cấp cho 64 quốc gia có nguy cơ cao nhất khi đối mặt với mối đe dọa của đại dịch toàn cầu này. Thông qua Cục Dân số, Người tị nạn và Di cư của Bộ Ngoại giao, Cơ quan Tị nạn Liên Hợp Quốc (UNHCR) sẽ nhận 64 triệu đô la hỗ trợ nhân đạo để giúp giải quyết các mối đe dọa do COVID-19 gây ra trong các tình huống khủng hoảng nhân đạo hiện hữu đối với những người dễ bị tổn thương nhất trên thế giới.

Tài trợ mới để hỗ trợ ASEAN trong cuộc chiến COVID-19:

Tài trợ của Hoa Kỳ cho các nước ASEAN chống dịch COVID -19 nhằm hỗ trợ các mục tiêu sau:

Chuẩn bị các phòng thí nghiệm để xét nghiệm COVID-19quy mô lớn;
Phòng ngừa và kiểm soát lây nhiễm;
Tiến hành truyền thông nguy cơ;
Thực hiện kế hoạch khẩn cấp về y tế công cộng đối với các điểmnhập cảnh tại biên giới;
Khởi động giám sát phát hiện ca bệnh và giám sát dựa trên sự kiện đối với các bệnh thuộc dạng cúm;
Tập huấn và trang bị cho những người phản ứng nhanh về điều tra và truy tìm liên lạc;
Cập nhật tài liệu tập huấn cho nhân viên y tế.

Các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ dẫn đầu các ứng phó quốc tế, bao gồm Bộ Ngoại giao, USAID và Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC), đang hợp tác chặt chẽ để phân bổ ngân quỹ dựa trên các điểm nóng COVID-19 và những khu vực dễ bị tổn thương. Hoa Kỳ cũng phối hợp với các nhà tài trợ khác để bổ sung hỗ trợ và tránh các nỗ lực trùng lặp.

Hỗ trợ hàng đầu của Hoa Kỳ cho sức khỏe cộng đồng của ASEAN

Hỗ trợ khẩn cấp này bổ sung vào khoản hỗ trợ y tế công cộng gần 3,5 tỷ đô la mà Hoa Kỳ đã cung cấp cho các quốc gia thành viên ASEAN trong 20 năm qua. Hoa Kỳ là nhà lãnh đạo toàn cầu về hỗ trợ y tế công cộng, với hơn 9,5 tỷ đô la được phân bổ vào năm 2019 nhằm hỗ trợ y tế công cộng ở nước ngoài, bao gồm cả ở Đông Nam Á. Số tiền này bao gồm tài trợ nhằm chống lại các mối đe dọa đại dịch, HIV/AIDS, sốt rét, lao (TB), và các nhu cầu y tế khác.

Kể từ năm 2009, người nộp thuế ở Mỹ đã đóng góp hơn 100 tỷ đô la hỗ trợ y tế và gần 70 tỷ đô la hỗ trợ nhân đạo trên toàn cầu. Quốc gia chúng tôi tiếp tục là nhà tài trợ y tế và nhân đạo lớn nhất cho cả phát triển dài hạn cũng như các nỗ lực nâng cao năng lực với các đối tác và nỗ lực ứng phó khẩn cấp trong tình huống khủng hoảng tái phát. Số tiền này đã cứu sống, bảo vệ những người dễ bị tổn thương nhất trước dịch bệnh, xây dựng các cơ sở y tế và thúc đẩy sự ổn định của các cộng đồng và các quốc gia.

Hỗ trợ khẩn cấp chống COVID-19 của Hoa Kỳ cho các nước ASEAN (theo quốc gia, tính tới ngày 26 tháng 3):

Hoa Kỳ đang cung cấp cả hỗ trợ kỹ thuật và hỗ trợ tài chính cho các quốc gia thành viên ASEAN, trước mắt là 18,3 triệu đô la. Dưới đây là sự hỗ trợ cụ thể:

Brunei:

Bộ Ngoại giao đã chuyển yêu cầu của Brunei tới các công ty của Hoa Kỳ về việc có sẵn máy thở và thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) sau khi nhu cầu nội địa của Hoa Kỳ được đáp ứng.

Campuchia:

Hỗ trợ y tế khoảng 2 triệu đô la sẽ giúp chính phủ Campuchia chuẩn bị hệ thống phòng thí nghiệm, kích hoạt hệ thống giám sát phát hiện trường hợp nhiễm bệnh và dựa trên sự kiện, hỗ trợ các chuyên gia kỹ thuật trong việc ứng phó và chuẩn bị, cũng như nhiều việc khác.

CDC đang hỗ trợ Campuchia quản trị lâm sàng dựa trên theo dõi tiếp xúc, thử nghiệm trong phòng thí nghiệm, giám sát và kiểm soát lây nhiễm.

Một bác sĩ về bệnh truyền nhiễm của Viện Y tế Quốc gia Hoa Kỳ (NIH) đang hỗ trợ tư vấn lâm sàng và xây dựng hướng dẫn chăm sóc lâm sàng cho Bệnh viện Hoàng gia Phnom Penh (bệnh viện Campuchia chỉ định điều trị).

Hoa Kỳ đã đầu tư dài hạn vào Campuchia, cung cấp hơn 730 triệu đô la cho lĩnh vực y tế trong số hơn 1,6 tỷ đô la tổng hỗ trợ trong 20 năm qua.

Indonesia:

2,3 triệu đô la hỗ trợ y tế sẽ giúp chính phủ Indonesia chuẩn bị hệ thống phòng thí nghiệm, kích hoạt hệ thống giám sát phát hiện trường hợp nhiễm bệnh và dựa trên sự kiện, hỗ trợ các chuyên gia kỹ thuật trong việc ứng phó và chuẩn bị, cũng như nhiều việc khác.
CDC đã hỗ trợ kỹ thuật cho các nhân viên y tế Indonesia. Viện nghiên cứu khoa học y tế của các lực lượng vũ trang (AFRIMS) co quân đội Hoa Kỳ chỉ huy, có trụ sở tại Bangkok,

đã cung cấp thuốc thử để thực hiện thêm 500 xét nghiệm vào tháng 3.

Hoa Kỳ đã đầu tư hơn 1 tỷ đô la cho ngành y tế trong số hơn 5 tỷ đô la tổng hỗ trợ trong 20 năm qua.

Lào:

Gần 2 triệu đô la hỗ trợ y tế sẽ giúp chính phủ Lào chuẩn bị hệ thống phòng thí nghiệm, kích hoạt hệ thống giám sát phát hiện trường hợp nhiễm bệnh và dựa trên sự kiện, hỗ trợ các chuyên gia kỹ thuật trong việc ứng phó và chuẩn bị, cũng như nhiều việc khác. Bộ Quốc phòng (DOD) đang làm việc để cung cấp thêm thiết bị kiểm tra.
Sáu chuyên gia CDC đã tới Lào để hỗ trợ đào tạo trong phòng thí nghiệm, giám sát và dịch tễ học.
CDC và DOD đã chỉ đạo một cuộc tập trận mô phỏng hàng đầu về giảm thiểu COVID-19 với các đối tác trong chính phủ Lào vào tháng ba. Việc này bao gồm tập trận mô phỏng khả năng sẵn sàng và đối phó COVID-19 tại sân bay quốc tế Wattay vào ngày 19-20/3.
Các hoạt động hỗ trợ và huấn luyện hiện tại của Cơ quan Giảm thiểu Mối đe dọa Quốc phòng Hoa Kỳ (DTRA), đặc biệt là Chương trình giảm thiểu đe dọa sinh học, hỗ trợ năng lực của Bộ Y tế Lào trong việc xét nghiệm COVID-19 chuyên nghiệp.
Hoa Kỳ đã đầu tư gần 92 triệu đô la cho y tế trong tổng số hơn 348 triệu đô la cho Lào trong 20 năm qua.

Malaysia:

Bộ Ngoại giao đang xác định các công ty Hoa Kỳ có thể cung cấp cho chính phủ Malaysia máy thở và thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) sau khi nhu cầu nội địa của Hoa Kỳ được đáp ứng.
Bộ Ngoại giao đang tìm cách liên kết Viện Nghiên cứu Y khoa Malaysia với các công ty và cơ quan thích hợp để hỗ trợ xét nghiệm kháng nguyên và đào tạo phát triển vắc-xin.

Myanmar:

Khoảng 3,8 triệu đô la tài trợ y tế và nhân đạo sẽ dành cho việc cung cấp nước và hệ thống vệ sinh, quản lý các ca bệnh COVID-19, giám sát dựa trên sự kiện, điều phối, và nhiều việc khác.
CDC đã giúp Bộ Y tế và Thể thao triển khai phiên họp truyền hình trực tuyến toàn quốc về COVID-19, cung cấp cho nhân viên y tế tuyến đầu của Myanmar thông tin kịp thời, chính xác về tình hình dịch tại hơn 100 địa điểm trên toàn quốc.
CDC cũng đang cung cấp hỗ trợ kỹ thuật về dịch tễ học, giám sát và phát hiện ca bệnh tại phòng thí nghiệm cho Đơn vị Dịch tễ học Trung ương và Phòng thí nghiệm Y tế Quốc gia Myanmar, và tổ chức hai đợt tư vấn kỹ thuật.
Hoa Kỳ đã đầu tư hơn 176 triệu đô la cho y tế và tổng cộng đã hỗ trợ cho Myanmar hơn 1,3 tỷ đô la trong hơn 20 năm qua.

Philippines:

Gần 4 triệu đô la hỗ trợ y tế sẽ giúp chính phủ Philippines chuẩn bị hệ thống phòng thí nghiệm, kích hoạt hệ thống giám sát phát hiện trường hợp nhiễm bệnh và dựa trên sự kiện, hỗ trợ các chuyên gia kỹ thuật trong việc ứng phó và chuẩn bị, truyền thông rủi ro, phòng ngừa và kiểm soát lây nhiễm, và các việc khác. Hoa Kỳ đã đầu tư hơn 582 triệu đô la cho vấn đề y tế tại Philippines trong tổng số gần 4,5 tỷ đô la hỗ trợ trong 20 năm qua.
Cơ quan giảm thiểu đe dọa quôc phòng (DTRA) của Bộ Quốc phòng đã cung cấp thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) có nguồn gốc tại địa phương, đào tạo, luyện tập, và thiết bị và vật liệu trong phòng thí nghiệm.

Thái Lan:

Khoảng 1,2 triệu đô la hỗ trợ y tếsẽ giúp chính phủ Thái Lan chuẩn bị hệ thống phòng thí nghiệm, kích hoạt hệ thống giám sát phát hiện trường hợp nhiễm bệnh và dựa trên sự kiện, hỗ trợ các chuyên gia kỹ thuật trong việc ứng phó và chuẩn bị, truyền thông rủi ro, phòng ngừa và kiểm soát lây nhiễm, và các việc khác.
CDC tại Hoa Kỳ và thông qua đội ngũ trong nước của mình tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Bangkok – đã hỗ trợ phòng thí nghiệm và quá trình xử lý các bệnh nhân người Thái trở về từ Vũ Hán, Trung Quốc.
CDC đã cung cấp tư vấn về truyền thông rủi ro, dịch tài liệu kỹ thuật, thông tin về các biện pháp y tế công cộng phi y tế và quy trình sàng lọc tại các cảng nhập cảnh.
Cơ quan giảm thiểu nguy cơ quốc phòng (DTRA) thuộc Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ đã cung cấp trình tự di truyền phục vụ cho việc chẩn đoán, giám sát và các thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) có nguồn gốc địa phương.
Sự hỗ trợ dài hạn của Hoa Kỳ tại Thái Lan bao gồm hơn 213 triệu đô la về y tế và hơn 1 tỷ đô la tổng hỗ trợ trong 20 năm qua.

Việt Nam:

Gần 3 triệu đô la hỗ trợ y tế sẽ giúp chính phủ Việt Nam chuẩn bị hệ thống phòng thí nghiệm, kích hoạt hệ thống giám sát phát hiện trường hợp nhiễm bệnh và giám sát dựa trên sự kiện, hỗ trợ các chuyên gia kỹ thuật trong việc ứng phó và chuẩn bị, truyền thông nguy cơ, phòng ngừa và kiểm soát lây nhiễm, và các việc khác.
Cùng với tổ chức Y tế Thế giới WHO, CDC đã đào tạo cho 15 bệnh viện và đã hỗ trợ đào tạo cho 63 tỉnh trong việc giám sát, báo cáo và thu thập mẫu COVID-19, và đang hỗ trợ Việt Nam xây dựng các hướng dẫn kiểm soát và phòng ngừa lây nhiễm quốc gia đối với COVID-19 .
Chính phủ Việt Nam đã yêu cầu hỗ trợ thuốc thử COVID-19 và hiện đang được phối hợp với DTRA để tìm nguồn cung ứng trong nước.
Trong 20 năm qua, Hoa Kỳ đã đầu tư hơn 706 triệu đô la vào hỗ trợ y tế và hơn 1,8 tỷ đô la trong tổng số hỗ trợ cho Việt Nam.

Toàn ASEAN: Các chương trình trao đổi của Hoa Kỳ đã tăng cường chuyên môn của các chuyên gia y tế Đông Nam Á – những người đang lãnh đạo các quốc gia của mình trong cuộc chiến chống lại COVID-19. Hơn 1.400 bác sĩ từ các nước ASEAN đã đến thăm các học giả tại các trường đại học và trường y khoa ở Hoa Kỳ. 1.000 chuyên gia y khoa và y tế công cộng Đông Nam Á khác là cựu sinh viên của các chương trình trao đổi do Hoa Kỳ tài trợ.

Trong khu vực, thông qua Viện Y tế Quốc gia (NIH), Hoa Kỳ đang tích cực hỗ trợ nghiên cứu tại các quốc gia ASEAN nòng cốt để chống lại đại dịch, bao gồm cả phương pháp trị liệu, vắc-xin và các biện pháp đối phó về mặt y tế. Ví dụ, NIH đã làm việc với các đối tác ASEAN trong việc điều trị và phòng chống sốt rét, nghiên cứu các trường hợp lan truyền virus corona từ dơi và các nghiên cứu khác về lợi ích sức khỏe cộng đồng.

Thông qua USAID và CDC, Hoa Kỳ có các chương trình trong khu vực để tăng cường năng lực của quốc gia ASEAN trong việc chuẩn bị cho sự bùng phát dịch bệnh và xây dựng năng lực chẩn đoán trong phòng thí nghiệm. Các chương trình này bao gồm:

Các cải tiến của CDC nhằm nâng cao an toàn trong phòng thí nghiệm và an toàn sinh học trên toàn ASEAN, bằng cách chứng nhận tủ an toàn sinh học tiêu chuẩn cao.
Một khóa đào tạo của CDC cho các nước lưu vực sông Mekong (Myanmar, Lào, Campuchia, Việt Nam và Thái Lan) về cách chống lại các mối đe dọa cúm mới, được tổ chức vào tháng 11 năm 2019
Hỗ trợ dài hạn của USAID thông qua dự án “One Health Workforce – Next Generation” (tạm dịch là Xây dựng lực lượng cán bộ y tế cho Thế hệ tương lai), cho các nước ASEAN, bao gồm Indonesia, Việt Nam, Malaysia và Thái Lan, nhằm chuẩn bị, ngăn chặn, phát hiện và ứng phó với các tình huống khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng trước khi chúng gây ra mối đe dọa đại dịch. Mục tiêu của dự án này nhằm chuyển đổi lực lượng lao động y tế và chương trình giảng dạy y tế cộng đồng tại các trường đại học. Kể từ năm 2014, hơn 10.000 sinh viên và các chuyên gia đã được đào tạo về các chủ đề liên quan đến bệnh truyền nhiễm thông qua Mạng lưới Đại học Y tế Đông Nam Á (SEAOHUN).
USAID đã hợp tác với Bộ Y tế Công cộng Thái Lan trong việc xây dựng mạng lưới phòng thí nghiệm y tế công cộng khu vực (RPHL), giúp chia sẻ thông tin và tài nguyên trong việc phòng chống các bệnh truyền nhiễm mới trên toàn ASEAN từ tháng 11 năm 2019.

Bài của vnmission | 31 Tháng Ba, 2020 | Tìm kiếm: Tờ thông tin